千年 v6.02正在汉化中····
11平台里的603测试版现已知有很多问题 例如东西不能合成 奇异花配方:辉精+针 怎么合都合不出来 但是602可以直接合成且进603依旧可以用 不会消失602度娘网络中不存在 我通过其他渠道获得的 汉化后用slk加密 提升55%杜绝作弊图的可能性
今天刚开始开工预计7-14天完成 请互相转告
V6.03测试版和V6.02版互通 所以该玩继续玩 不用重新练级
暂无Q群什么乱七八糟的 有什么建议或疑问直接楼下发帖回复吧
感谢V5.47e的汉化作者 大力汉化成果
可以显著提升V6.02版的汉化速度
本帖最后由 圣徒MonKey 于 2016-7-2 19:53 编辑
发一部分汉化教程 物品汉化:
没有做图基础的很难独立完成一张地图，因为有些东西你未必知道应该怎么办。V6.03汉化者应该就是如此，不客气的说有55%的东西他都没汉化，为什么说他？因为我记仇，以前找他QQ过，想一起汉化V6.03地图，他也答应了还怕我做不好。我每天汉化的进度都离线发给他了，可是他呢 对我只字不提，功劳不重要，问题是你不尊敬我。搓鬼已经靠不住了，自己建个贴吧又建个Q群 笑话你地图来源难道是自己找的吗？你自己汉化成果也是自己的吗？V6.03有大部分都是抄袭V5.47e的 因为我正在抄袭。但是第1.我不会建立百度分贴吧。第2.我也不会建立分Q群。至少我没这么不要脸，对我有意见的欢迎去玩别的图，我每张地图都会挂上自己的魔兽昵称。
例如有一些物品名字差不多缺失图片 是不是很容易难住你？
http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=648d3f319f2bd40742c7d3f54b889e9c/109c02f41bd5ad6eb06dc5f389cb39dbb7fd3c9e.jpg
大部分都相同 对吧？但是它的颜色有可能是不样的:
http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c5b10302dc0735fa91f04eb1ae500f9f/cc7317d5ad6eddc43f7315e231dbb6fd5366339e.jpg
再一个缺失图片 全是白框傻傻的分不清 可以看图片路径:
http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f882402e3dfae6cd0cb4ab693fb20f9e/d952a16eddc451daee62adf2befd5266d116329e.jpg
这是我已经汉化完的了 但是不影响教学 可以看到Repl·····.blp它的内容是不样的 所以很容易区分。
最复杂的一点 都是白框、名字相同、图片路径也相同 挨个翻译又麻烦 可以看按钮位置 但是按钮位置相同只能看描述内容了。。。:
http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=a4aea1d3eecd7b89e96c3a8b3f254291/6fe9d1c451da81cb497222d45a66d0160824319e.jpg
2、3的按钮位置是相同的 只能靠万能的度娘翻译 这一点一定要仔细 任务成就可以让他们自己摸索 但是装备描述写错了是很遭骂的 汉化为什么人越来越少 因为你的工作是应该则分的 好了没人夸你 但是坏了有一部分愤青少年就坐不住了http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=445372e473899e51788e3a1c72a6d990/1f435dda81cb39dbc754c64fd8160924aa18309e.jpg
楼主发的图片都挂了。发帖可以使用帖子里红色的“图片”功能上传图片。
页:
[1]