Villains of Warcraft
本帖最后由 会飞的羊 于 2016-3-6 16:47 编辑看到UUU9有人在求这张图的汉化。稍微的玩了下，觉得还行。这个汉化是个坑，所有的字符都在wts里，我又得了懒病，不愿全部汇进去再分别导出再汉化。所以我打算就这样用war3map.wts汉化了再说。目前的进度是在汉化J语言里的TRIGSTR_XXXX。整体进度是15页横版A4纸，目前还在第二页。2016年3月3日
admin 发表于 2016-3-4 20:19
终于有人开坑了。
论坛上传图片有问题
:D
会飞的羊 发表于 2016-3-6 11:17
原语地图讨论，改下版吧，完全没人气和帖子，来一个悬赏汉化区如何？就是网友求XXXXX汉化，然后悬赏多少 ...
论坛金币没有利用起来。所以给金币没太多用处。除非发布地图扣金币。这样的话就只能上传附件，地图连接发布在TXT文档里，然后上传TXT文档。用户下载扣金币。
目前J文件里的字串已经汉化的差不多了，但是以下的不知道怎么翻译，先摘抄下来，以后备查。STRING 7348
{
你的英雄离得太近无法冲锋。
}
STRING 7349
{
冲锋中止。
}
STRING 2984
{
Out of Life
}
admin 发表于 2016-3-4 20:19
终于有人开坑了。
现有论坛板块里都有一些和板块主题不相符的帖子，汉化项目这个唯一要做的还是帖子标题的规范和帖子的分类。帖子前缀可以分为[汉化中]、[已发布]，帖子标题可以要求写明汉化总体进度（虽然是个感官值）
admin 发表于 2016-3-4 20:19
终于有人开坑了。
原语地图讨论，改下版吧，完全没人气和帖子，来一个悬赏汉化区如何？就是网友求XXXXX汉化，然后悬赏多少个论坛币什么的。。。我觉的互动性更强。地图发布大版的，原语地图可以改为原语地图分享，旨在分享一些好的原语地图。汉化地图变为汉化地图发布。
admin 发表于 2016-3-4 20:19
终于有人开坑了。
赶紧回来整下论坛。优化下首页。尤其是主题展示这块，推送主题这块，应该把汉化作品放第一栏，最新回复和帖子往后挪。毕竟进论坛第一眼看到的就是第一栏。
终于有人开坑了。:'(:'(:'(
页:
[1]